Organizace spojených národů (OSN) v úterý oslavila svůj 16. Den čínského jazyka ve svém sídle v New Yorku a nabídla strhující kulturní zážitek, který propojil čínskou poezii a hudbu.
Letošní akce s názvem »Poetická Čína: Verše a romantika« představila čtení čínské poezie, hudební vystoupení a výstavu o čínských znacích. Zúčastnilo se jí více než 400 diplomatů OSN, zaměstnanců a mezinárodních hostů.
Během akce vystoupili zpěváci OSN, kteří v tradičních kostýmech zazpívali ikonickou čínskou lidovou píseň »Jasmín«. Zaměstnanci a diplomaté OSN také předčítali ukázky z klasických čínských textů, včetně »Knihy písní« a »Knihy proměn«, a rovněž báseň čínské společnosti zabývající se umělou inteligencí DeepSeek, která objevovala lyrickou krásu čínského jazyka.
Zach Danz, zaměstnanec OSN a jeden z recitátorů, začal studovat čínštinu před deseti lety během studia divadla na univerzitě v Šanghaji. Ačkoli přiznal, že zvládnutí jazyka je náročné, vyjádřil, jak obohacující pro něj bylo poznávání čínské kultury.
Během zahajovacího ceremoniálu stálý představitel Číny při OSN Fu Cong poznamenal, že poezie je hluboce zakořeněna v duši čínského lidu. Uvedl, že čínská klasická poezie, která sahá více než 3 000 let zpět, znamená začátek bohaté kulturní tradice.
Fu zdůraznil, že »čínština stále sebevědoměji vstupuje na světovou scénu, stává se mostem spojujícím kultury, podporujícím porozumění a pomáhajícím budovat konsensus«.
Dále vyzdvihl, že tato akce je »více než jen o jednom jazyce«, je to »oslava dialogu mezi civilizacemi«, který je dnes potřebnější než kdy jindy.
Dny jazyků OSN, zavedené v roce 2010, podporují mnohojazyčnost a kulturní rozmanitost a zajišťují rovné používání šesti oficiálních jazyků OSN: arabštiny, čínštiny, angličtiny, francouzštiny, ruštiny a španělštiny.
Den čínského jazyka se slaví 20. dubna, v období kolem svátku Guyu (Déšť prosa), což je šestý ze 24 solárních termínů v tradičním čínském lunisolárním kalendáři. Tento den vzdává hold Cangjieovi, legendární postavě, která je považována za tvůrce čínských znaků.
(Xinhua)