Pomalý vlak urychluje revitalizaci venkova v Číně 

Když se nad horami v severozápadní čínské provincii Šen-si rozednívá, vlak č. 6064 se probouzí k životu, prořezává mlhu a probouzí ospalá údolí. 

Na trase dlouhé 350 km spojující Kuang-jüan v jihozápadní čínské provincii S’-čchuan s Pao-ťi v sousední Šen-si trvá cesta 11 hodin a zahrnuje 33 zastávek, přičemž ceny jízdenek začínají na pouhých 4 jüanech (asi 56 amerických centů). 

Vlak, který slouží jako pojízdný farmářský trh i knihovna, poskytuje venkovským cestujícím jedinečný prostor pro prodej zemědělských produktů, přístup ke vzdělání a snadné a cenově dostupné spojení s okolním světem. 

Žena aranžuje zeleninu ve vlaku č. 6064 na trase z Kuang-jüanu v jihozápadní čínské provincii S’-čchuan do Pao-ťi v severozápadní čínské provincii Šen-si, 17. února 2025. (Xinhua/Shao Rui) 

Téměř sedmdesátiletý Ťiang Ming-lin na tento vlak spoléhá již desítky let. Každé dva dny přepravuje až 30 kg čerstvé zeleniny do sousedního okresu, kde ji prodává. 

Ťiang říká, že nyní, když jeho synové dospěli a mají stabilní zaměstnání, už prodej zemědělských produktů není jen o výdělku. »Nedokážu jen tak zahálet. Práce mě baví a udržuje mě v dobré kondici.« 

Jeden z vagonů vlaku je vyhrazen farmářům jako Ťiang. Jsou zde speciálně upravené police pro košíky se zeleninou a klece na drůbež a také informační tabule s cenami různých zemědělských produktů. Další vůz slouží jako „knihovna“ a nabízí studentům 3 300 knih. 

V roce 2023 byly do tohoto jedinečného vlaku zavedeny také lékařské služby. »Všimli jsme si, že lidé kvůli prodeji zboží vynechávají zdravotní prohlídky, a tak jsme na palubě zřídili pravidelné bezplatné lékařské služby,« uvedl Siang Pao-lin, hlavní průvodčí vlaku. 

Siang, kterému je 59 let, na této trase pracuje od roku 1987 a osobně zažil proměnu vlaku. 

Siang vzpomíná, že dříve se v zimě vagony dusily uhelným kouřem, zatímco v létě zrezivělé ventilátory jen vířily těžký, dusný vzduch. Průvodčí si museli na každou cestu připravit dvoudenní zásoby jídla, protože ve vlaku nebyl jídelní vůz. 

Během let prošel vlak modernizací – přibylo vytápění, klimatizace a další vybavení – a s tím se změnila i Siangova role. Nestal se jen průvodčím, ale také přítelem cestujících. 

FOTO 

Siang Pao-lin, hlavní průvodčí vlaku č. 6064 (vlevo), hovoří se ženou před vlakem na stanici Jen-c’pien v severozápadní čínské provincii Šen-si, 17. února 2025. (Xinhua/Shao Rui) 

Cestující ho zvou na svatby, sdílejí s ním své životní úspěchy a dokonce mu posílají zprávy po úspěšném prodejním dni na trhu. »Jsou jako rodina,« říká. 

Siang si také všímá, jak se zlepšuje život místních farmářů. »Dříve si nosili do vlaku suché housky a jen zřídka si kupovali nové oblečení,« vzpomíná. »Teď prodají své produkty a vracejí se domů s taškami plnými potravin a zboží. Jsou ochotnější utrácet za sebe.« 

Podél trasy se v posledních letech rozvíjí průmysl, včetně agro-turismu a technologicky pokročilých čajových plantáží. 

Kromě pomalých vlaků přispívá k revitalizaci venkova také rozšiřování infrastruktury, zejména vysokorychlostních železničních sítí, které zrychlují propojení venkovských komunit. 

Ačkoli stále hustší síť vysokorychlostních železnic zlepšuje dopravní dostupnost venkova, charitativní pomalé vlaky jako č. 6064 zůstanou v provozu i nadále.

(Xinhua)

REKLAMA
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY

Rusko, Čína a Kazachstán obracejí globální obchod vzhůru nohama

Uprostřed přetrvávajících geopolitických rizik pro globální námořní trasy zvažují Rusko, Čína a Kazachstán proměnu řeky Irtyš v intrakontinentální nákladní trasu, informoval hongkongský deník South...

Čína důrazně prohlašuje, že status Latinské Ameriky a Karibiku nesmí být ohrožen 

Čínský prezident Si Ťin-pching zdůraznil právo latinskoamerických zemí na »nezávislost«, zejména při výběru partnerů, když v Pekingu přivítal svého...

Číňané ve víru AI: Bitva o miliardy a nejvýkonnější neuronovou síť na světě

Čína zažívá skutečný boom umělé inteligence. Rozsah zájmu o nové technologie se naplno ukázal na letošní Světové konferenci o...

Slib přírodě: Čína rozšířila světové ptačí rezervace UNESCO o novou lokalitu

Pro netrénované oko může několik desítek volavek čínských, zranitelného druhu s charakteristickými žlutými zobáky, brodících se na sluncem zalitých...

Čínský veletrh velkých dat představí nejnovější inovace v oblasti výpočetního výkonu a umělé inteligence

Na mezinárodním veletrhu China International Big Data Industry Expo 2026 bude představeno více než 40 nových technologických a inovativních...

DALŠÍ NOVINKY

Americké ultimátum Zelenskému: Kapitulujete před zimou 2027 

Na diplomatické frontě kolem řešení ukrajinského konfliktu se odehrávají mimořádně důležité události. Trumpovi vyslanci Steve Witkoff a Jared Kushner...

Hradec znovu skolil Spartu. Letenští zažívají nejhorší start za 21 let

Fotbalisté Sparty dál prohlubují trápení. V 7. kole Chance Ligy prohráli 1:2 v Hradci Králové a v neúplné tabulce...

Mírové rozhovory? Podle Zelenského bude válka pokračovat celou zimu

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenský dnes prohlásil, že navzdory »pozitivnímu hodnocení« rozhovorů s americkými vyslanci, kteří navštívili Kyjev, situace, jak...

Politické zemětřesení v Německu. AfD v Sasku-Anhaltsku drtivě porazila CDU

AKTUALIZUJEME První volební prognózy ze Saska-Anhaltska přinesly politické zemětřesení a historický otřes. Alternativa pro Německo (AfD) podle odhadu získala 44,5...

Nebývale ostrý Lavrov: »Merz chce nový rok 1945 a bude potrestán!«

Pro celý evropský kontinent se objevují šokující události, jelikož Rusko nejoficiálnějším způsobem zvedá rukavici proti německým provokacím. Ministr zahraničí...

Drahá paliva: Babiš připustil návrat zastropování marží

Růst cen benzinu a nafty začíná znovu vyvolávat debatu o zásahu státu do trhu. Premiér Andrej Babiš nevyloučil obnovení...

Historické změny v Německu, AfD se blíží k moci

Dnešní den, 6. září 2026, se již zapisuje jako jeden z nejdůležitějších volebních termínů v poválečné historii Německa. Ve východní spolkové zemi Sasko-Anhaltsko míří pravicová strana...

Patová situace v Červeném salonu. Rusko odmítlo americké ultimátum

Za krásnými fotografiemi a působivými slovy, jako jsou ta Trumpova mluvčího Steve Witkoffa, že setkání s Vladimirem Putinem 5....

Týden začne chladněji, pak přijde oteplení. Česko čeká výrazný teplotní zlom

Po poměrně svěžím začátku týdne se počasí v Česku výrazně oteplí. Nejvyšší teploty by měly přijít v úterý, poté...

»Pro nás je to hra«: Trump bagatelizuje dopad války s Íránem na USA

Americký prezident Donald Trump se před klíčovými americkými volbami do poloviny volebního období pokusil zlehčit dopad války v Íránu...