Svátky plné atmosféry a pohlcující kulturní zážitek v historickém městečku na severu Číny

S příchodem soumraku se historické město Jang-liou-čching v severočínském Tchien-ťinu rozzářilo slavnostním osvětlením podél starobylého Velkého kanálu Peking–Chang-čou.

Ještě než návštěvníci dorazili na hlavní ulici, vítala je radostná novoroční atmosféra. Tradiční městečko zdobily pestrobarevné lucerny a červené prapory a u vstupu do uliček stály veselé figurky inspirované proslulými dřevořezy z Jang-liou-čchingu.

Město, které je po staletí známé svými výraznými dřevořezovými tisky – neodmyslitelnou součástí novoroční výzdoby po celé Číně – se dnes proměňuje v interaktivní a pohlcující prostor, do něhož mohou návštěvníci vstoupit a sami ho objevovat.

Dřevořezové tisky z Jang-liou-čchingu čerpají z bohaté historie města spjaté s Velkým kanálem, který byl kdysi klíčovou obchodní tepnou spojující sever a jih Číny. V období dynastií Ming a Čching (1368–1911) se díky kanálu ikonické novoroční obrazy z Jang-liou-čchingu dostaly do všech koutů země a šířily místní umění i tradice.

S příchodem nového roku se historické budovy města proměnily ve světelné plátno kombinující světlo, zvuk a digitální umění. Nad městem se navíc rozsvítilo noční nebe díky hejnu dronů, které vytvořilo působivou leteckou podívanou.

»Vytvořili jsme zážitek, který propojuje tradici s inovacemi. Tato akce představuje kreativní oživení kulturního dědictví Jang-liou-čchingu,« uvedl Ču I-chaj, zástupce městského úřadu pro kulturu a cestovní ruch.

»Přivedl jsem sem své dítě, aby pocítilo spojení starého s novým,« řekl návštěvník příjmením Kao, který přijel z centra Tchien-ťinu. »Působí to velmi tradičně a zároveň moderně, jako bych se procházel živým novoročním obrazem.«

K pohlcující atmosféře přispělo i putovní divadelní představení, které diváky provázelo klikatými uličkami a půvabnými dvorky města.

Návštěvníci sledovali příběh Paj Ťün-jing, slavné umělkyně spojené s historií jang-liou-čchingských tisků, a po cestě se setkávali s interaktivními scénami propojujícími místní památky.

»Chceme, aby se lidé do kultury ponořili, nejen aby si prohlíželi scenérie,« vysvětlila režisérka Čeng Jing-jing. Dodala, že představení propojuje místní historii, kulturu kanálu, tradici dřevořezů i prvky lidového divadla Tchien-ťinu a činí z diváků součást vyprávění.

»Člověk musí být přímo tady, aby pochopil, že právě díky umělkyním, jako byla Paj Ťün-jing, působí toto umění i celé město dodnes tak živě,« řekl jeden z diváků Ču Wen-ťia.

Kulturní život se přenesl také do rušných trhů a úzkých uliček. Návštěvníci si mohli vyzkoušet tisk dřevořezů nebo vystřihování jemných papírových dekorací. U stánků s jídlem se rodiny scházely při přípravě tanghulu, oblíbené zimní pochoutky z hlohových plodů obalených v křupavém cukru. Někteří návštěvníci se oblékli do tradičních oděvů chan-fu a zapadli tak do historického prostředí, kde si pořizovali fotografie na památku novoročních oslav.

Během novoročních svátků město nabídlo více než 80 vystoupení a doprovodných akcí, které spojily gastronomii, řemesla, trhy, světelné instalace a lidové zvyky do pestré směsi starého a nového, uvedl Kao Ťie, manažer společnosti zajišťující turistický rozvoj města.

V posledních letech se městská část Si-čching, pod kterou Jang-liou-čching spadá, zaměřuje strategicky na rozvoj kulturní turistiky. Historické lokality procházejí obnovou s cílem přilákat návštěvníky i investory. Od začátku roku 2025 bylo v Jang-liou-čchingu zrekonstruováno více než 120 obchodů a 29 dvorků, veřejná prostranství byla zpříjemněna a doplněna o kulturní prvky, které zvyšují komfort návštěvníků.

»Budujeme město s příběhem a duší,« řekl Žen Čen-chuaj z odboru kultury a cestovního ruchu městské části Si-čching. »Architektura je forma a kultura je duše. Teprve když duše ožije, může historické město skutečně žít.«

S blížícím se čínským lunárním novým rokem přibyly ve městě další slavnostní dekorace a interaktivní instalace, které prodlužují sváteční atmosféru a lákají další návštěvníky, aby vstoupili do rozvíjejících se »obrazů« Jang-liou-čchingu – živé kombinace dědictví, umění a obnovy.

(Xinhua)