Brusel/Praha (14. října 2024) – Česká republika od začátku ruské invaze na Ukrajinu do letošního června utratila za ropu a plyn z Ruska sedm miliard eur (177 miliard Kč), což je více než pětkrát tolik, než kolik činila česká pomoc Kyjevu. V dnes zveřejněné zprávě to tvrdí Centrum pro studium demokracie (CSD) a Středisko pro výzkum energií a čistého vzduchu (CREA).
Ještě než se začtete do níže uvedeného překladu oné citované zprávy, neodpustím si krátkou poznámku. V minulosti se říkalo »co Čech, to muzikant«. To už dávno neplatí, dnes dokonce ani v přeneseném slova smyslu, polistopadový český establishment totiž poslušně hraje podle not svých nadřízených z Bruselu, Londýna a Washingtonu. Dnes bych řekl, že platí, »co Čech, to kretén« – čest výjimkám, jichž se toto netýká.
Zpráva CSD a CREA:
14. října 2024 – Česko utratilo za ruskou ropu a plyn pětkrát více než za pomoc Ukrajině. Ruský ropný a plynárenský sektor je pro Kreml nejdůležitějším zdrojem příjmů a v roce 2023 představoval 32 % (97 miliard eur) příjmů federálního rozpočtu země. Důležitou složkou tohoto toku příjmů jsou ropovodní toky do Maďarska, Slovenska a České republiky, kterým byla udělena výjimka ze zákazu dovozu ruské ropy ze strany EU. Záměrem výjimky bylo poskytnout těmto členským státům EU více času na snížení závislosti na ruské ropě. Ve skutečnosti se nákupy ruské ropy téměř nezměnily. Jen v první polovině roku 2024 se vývoz ropy z ropovodů podílel na ruských exportních příjmech částkou 2,5 miliardy eur, z čehož přibližně pětina připadá na Českou republiku.
Česká republika sice podpořila obranu Ukrajiny před ruskou invazí, ale prostřednictvím nákupů fosilních paliv poslala Kremlu 7 miliard eur, což je více než pětkrát více peněz, než kolik poskytla na pomoc Ukrajině (1,29 miliardy eur) od začátku invaze.
Česká vláda neudělala dost pro to, aby postupně ukončila dovoz ruské energie. V roce 2022 představovala ruská ropa 56 % celkového dovozu ropy do země. V roce 2023 tento podíl vzrostl na 60 % a teprve v prvním čtvrtletí roku 2024 se vrátil na úroveň podobnou 49 % před ukrajinskou invazí.
V první polovině (1. pololetí) roku 2024 dovezla Česká republika 1,2 mil. tun (542 mil. EUR) ruské ropy z ropovodů, což hodnotově odpovídá průměrnému dovozu z doby před invazí (574 mil. EUR v 1. pololetí 2021). Průměrný měsíční dovoz ruské ropy sice v 1. pololetí 2024 klesl o 46 % oproti stejnému období loňského roku, avšak tento pokles nebyl důsledkem snahy ČR snížit závislost na ruské ropě, ale spíše důsledkem dvou nevysvětlených přerušení dodávek ruské ropy ropovodem Družba ve 2. čtvrtletí. I po těchto měsíčních omezeních přinesl český dovoz ruské ropy v první polovině roku 2024 Kremlu daňové příjmy ve výši 300 mil. eur.
Autoři:
Luke Wickenden, energetický analytik v týmu pro evropsko-ruskou politiku a energetické analýzy, Centrum pro výzkum energetiky a čistého ovzduší (CREA)
Martin Vladimirov, ředitel programu Energie a klima, Centrum pro studium demokracie (CSD)
Isaac Levi, vedoucí týmu pro evropsko-ruskou politiku a energetické analýzy, Centrum pro výzkum energetiky a čistého ovzduší (CREA).
Pavel Votruba
PS: Netrpělivě čekám na nedělního Vendu Moravců, jak bude s Péťou Fialů tuhle zprávu rozebírat…