Češi, Poláci a Slováci: blízkost kultur je výhoda, pokud ji společně dokážeme prakticky využít

Třinec leží v prostoru, kde se po generace potkávají český, polský a slovenský jazyk, kultura i rodinné vazby. Pro mnoho obyvatel nejde o teorii ani slavnostní folklorní program. Jeden člen rodiny mluví česky, druhý polsky nebo slovensky. A, nebo prostě »po našemu«. Lidé dojíždějí přes hranici za zaměstnáním, nákupy, studiem, zdravotní péčí nebo návštěvou příbuzných.

Při sčítání v roce 2011 uvedlo v Třinci českou národnost 22 093 osob, polskou 4868 a slovenskou 931. Další lidé uvedli jinou národnost nebo údaj nevyplnili. Tato čísla jsou již starší a národnostní otázka je dobrovolná; při novějších sčítáních bylo navíc možné uvést dvě národnosti. Nelze je proto chápat jako přesný současný počet jasně oddělených skupin. Ukazují však dlouhodobý význam polské a slovenské přítomnosti ve městě.

Třinec má školy s polským vyučovacím jazykem a dlouhodobě podporuje také kulturní a přeshraniční spolupráci. Partnerská města zahrnují polské Bielsko-Biału a slovenskou Žilinu. To vše je důležité. Otázkou ale je:

Využíváme česko-polsko-slovenský charakter Třince také v praktickém každodenním životě, nebo ho připomínáme hlavně při slavnostech a kulturních vystoupeních?

První oblastí jsou informace města. Není nutné překládat každý úřední dokument do tří jazyků. To by bylo drahé a často zbytečné. Praktické informace, které využívají také návštěvníci a přeshraniční pracovníci, by však mohly být dostupné alespoň česky a polsky. Jde například o dopravu, parkování, velké uzavírky, kulturní program, krizové kontakty nebo pravidla významných akcí. Slovenská verze může být užitečná u vybraných služeb a projektů, zejména pokud data ukážou skutečnou poptávku.

Druhou oblastí je školství. Polské školy nejsou pouze službou jedné uzavřené skupině. Jsou součástí kulturního bohatství města. České a polské školy by mohly více spolupracovat na společných projektech, sportovních dnech, historii regionu a praktické jazykové výuce. Děti vyrůstající několik kilometrů od polské hranice by měly mít možnost naučit se jazyk sousední země v přirozeném prostředí, nejen z učebnice.

Podobně může být užitečný kontakt se slovenskými školami a organizacemi. Čeština a slovenština jsou si blízké, ale mladší generace už slovenštině nemusí rozumět stejně samozřejmě jako jejich rodiče.

Třetím tématem je pracovní trh. Firmy v Třinci zaměstnávají lidi z širšího regionu a mohou spolupracovat s podniky v Polsku a na Slovensku. Město by mohlo společně s hospodářskými institucemi pořádat přeshraniční podnikatelská setkání, burzy pracovních příležitostí a výměnu informací o odborném vzdělávání. Nešlo by o nahrazování místních pracovníků. Cílem by bylo rozšířit možnosti místních firem a současně udržet v regionu zaměstnání a služby.

Čtvrtou oblastí je doprava. Přeshraniční region nelze plánovat tak, jako by život končil na hranici města nebo státu. Návaznost vlaků a autobusů směrem do Českého Těšína, Cieszyna, Jablunkova, Žiliny a dalších míst ovlivňuje dojíždění i turistiku. Město by mělo shromažďovat podněty obyvatel a pravidelně je předávat kraji a dopravcům. U významných změn jízdních řádů by mělo být zřejmé, zda byly přeshraniční vazby posuzovány.

Pátým tématem je kultura. Společné slavnosti mají smysl, pokud nepůsobí pouze jako jednorázová přehlídka krojů. Program by měl zahrnovat také současnou českou, polskou a slovenskou hudbu, literaturu, film, gastronomii a diskuse o dnešním životě regionu. Velký potenciál mají lokální tvůrci, školy, knihovna, Kino Kosmos a kulturní centra.

Šestou oblastí jsou služby a cestovní ruch. Návštěvník z Polska nebo Slovenska by měl jednoduše zjistit, kde zaparkuje, jak se dostane na kulturní akci, co může navštívit a jaká pravidla platí. Společný česko-polsko-slovenský kalendář větších akcí by mohl pomoci organizátorům i místním restauracím, obchodům a ubytovacím zařízením.

Sedmým tématem je vzájemný respekt. Soužití různých jazykových a národnostních skupin neznamená, že neexistují rozdílné názory nebo historická citlivost. Právě proto je důležité podporovat věcný dialog, nikoli vytvářet dojem, že jedna skupina je hostem ve městě někoho jiného.

Třinec je společným domovem lidí s různými rodinnými kořeny.

Město by mělo jednou za několik let vyhodnotit, jaké jazykové informace obyvatelé skutečně využívají, jak funguje spolupráce škol a kolik přeshraničních projektů přináší konkrétní výsledky. Vícejazyčnost nemusí být nákladem.

Může být pracovní výhodou, kulturním bohatstvím a důvodem, proč do Třince přijíždějí lidé z okolí.

Nestačí však pouze říkat, že Češi, Poláci a Slováci si jsou blízcí. Je potřeba tuto blízkost proměnit v lepší školství, dopravu, podnikání, kulturu a každodenní služby.

PhDr. Martin Vacek, MBA – lídr kandidátky »SPOLEČNÁ LEVICE PRO TŘINEC« do komunálních voleb 2026 v Třinci. Emeritní poslanec PS PČR a předseda Výboru pro sociální politiku PS PČR. BPP, nominován za ČSSD

REKLAMA
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY

Fox News bijí na poplach: Výsledky amerických voleb se prostě neshodují

Výsledky texaských pololetních voleb vyvolávají zmatek napříč Amerikou. Čísla jednoduše nesedí, upozorňuje Will Cain z Fox News. Podle něj je...

Coufal usedl do olomouckého zastupitelstva. Svobodní tak v krajském městě získali vlastní hlas

Komunální volby 2026 přinesly do Zastupitelstva města Olomouce nové jméno za Svobodné. Mandát získal Bohuslav Coufal, IT specialista a...

SPD kritizuje stávku v ČT a ČRo. Trvá na zrušení koncesionářských poplatků

Hnutí SPD se ve svém dnešním pravidelném týdenním stanovisku vymezilo proti stávce zaměstnanců České televize a Českého rozhlasu, která...

Proč se tak bojí?

Každá společnost, každé konání člověka bývá kontrolováno. Je to tak od nepaměti. Jen králové a mocní se kontrole snaží...

Analýza: »Nejnebezpečnější období« – Trumpův krach

Americký prezident Donald Trump utrpěl ve volbách drtivou porážku… A všichni se obávají, co se bude dít! Tyto obavy...

DALŠÍ NOVINKY

Kostky byly vrženy. »Jalta 21. století« nepotěší Zelenského a Evropu

Úsvit nové éry pro celou planetu, která by se měla vyznačovat nejen absencí Volodymyra Zelenského v čele Ukrajiny, ale...

Česko čeká větrná středa. Nárazy mohou dosahovat až 70 km/h, varují meteorologové

Silný vítr bude v následujících hodinách komplikovat počasí na řadě míst České republiky. Zatímco v úterním večeru se výraznější...

Vlastenci a antifašisté uctili památku obětí nacistického teroru. Sešli se před Hlávkovou kolejí

Před Hlávkovou kolejí v Praze se dnes sešli komunisté, vlastenci a antifašisté, aby si připomněli oběti nacistického teroru proti...

Vánoční jarmark v Safari Parku nabídne přes 60 stánků. Svátky rozzáří také obří baobab

Předvánoční atmosféru, nabídku lokálních výrobců, hudební vystoupení i tvořivé dílny slibuje letošní Vánoční jarmark v Safari Parku Dvůr Králové....

Okamura v Ruzyni: »V roce 1989 byly požadavkem svobodné volby.« Mluvil o respektu k jejich výsledku

Kvůli roku 1989 se poněkud zapomíná na rok 1939. Takový byl vzkaz předsedy Poslanecké sněmovny a SPD Tomia Okamury...

Miloš Zeman a další. Devatero (tak trochu jiných) výroků k 17. listopadu

Mainstreamová média si vesměs všímají výroků opozičních politiků, kteří v souvislosti s listopadem 1989 nešetří kritikou stávající vlády, ale...

Skladatel Pachman vyráží na adventní koncerty. Představí také nové album KARMA

Adventní čas bude i letos patřit hudbě, setkávání a předvánoční atmosféře. Zpěvák, skladatel a spisovatel Richard Pachman připravil společně...

Evropa našla levnější plyn ve skladech: ventily jsou otevřené jako nikdy předtím

V první polovině listopadu Evropa odebrala ze svých rezerv rekordní objemy plynu. Tyto objemy jsou čtyřikrát vyšší než v...

Proč tři hlavní supervelmoci vyloučily umělou inteligenci ze svých jaderných arzenálů?

Po staletí velmoci snily o formě nadřazenosti, která by jim umožnila dosáhnout vítězství bez rizika a ztrát. S tím,...

Celer jako podzimní bomba. Léčí, pomáhá zhubnout a působí jako afrodiziakum

Leccos se traduje o celeru a jeho nejen zdraví prospěšných účincích. Již ve starém Egyptě byl celer používán jako...
REKLAMA
Poslední zprávy