Na webu britského deníku Guardian byl zveřejněn článek s titulkem: »Cena zemního plynu v USA vzrostla, naděje na ‚rychlý pokles inflace‘ se rozbila«, což naznačuje, že vysoká cena zemního plynu zvyšuje náklady na mnoho dalších produktů a naděje americké vlády na »rychlé skončení inflace« nebude naplněna.
Ve článku se uvádí, že miliony Američanů zapnuly klimatizaci v letních vlnách horka. Protože spotřebitelé používali velké množství elektřiny, stárnoucí elektrická síť čelila obrovskému tlaku. Očekává se, že vysoké teploty ovzduší budou trvat až do srpna. Během tohoto období bude tlak na spotřebu elektřiny opět stimulovat nárůst cen zemního plynu a uhlí, což může způsobit, že naděje na »rychlý pokles inflace« padne. V posledním měsíci se cena zemního plynu ve Spojených státech zvýšila téměř o 50 procent. Cena opcí na zemní plyn rovněž vzrostla v tomto měsíci o 48 procent a 20. července vzrostla o 10 procent.
Článek citoval zprávu z deníku Wall Street Journal z 21. července, že nárůst ceny zemního plynu způsobil rostoucí ceny produktů, jako jsou chemická hnojiva, ocel, cement, plast a sklo a přímý nárůst nákladů na výrobu energie. Vzhledem k suchu v západních státech se odhaduje, že množství vodní energie v některých státech je poloviční a využití elektřiny opět podpoří nárůst ceny elektřiny. Některé americké energetické společnosti varují, že ceny elektřiny letos v létě mohou být o 25 % vyšší než v loňském roce.
(pr)